📚 Ce que contient le dictionnaire
Le dictionnaire réunit 174 728 mots. Parmi eux, 173 987 ont au moins une définition : ce sont les fiches publiées dans le plan de site. Chaque fiche rassemble ce que l’on sait d’un mot, le situe parmi d’autres termes et renvoie vers ses usages, son histoire et ses voisins par le sens, le son ou la forme.
Définitions
Les sens sont présentés un par un. Le dictionnaire compte 435 597 définitions.
Registres et domaines
Chaque sens peut porter un registre (familier, argot…) et un domaine d’emploi, comme la médecine, la musique ou le droit.
Exemples
130 589 exemples d’emploi montrent les mots dans une phrase.
Citations
14 811 citations d’auteurs illustrent l’usage des mots dans la littérature.
Prononciation
Chaque mot peut afficher sa prononciation en alphabet phonétique international, découpée par syllabes. Un repère pour lire à voix haute.
Synonymes
Les mots de sens proche permettent de reformuler une phrase ou de varier son vocabulaire.
Contraires
Les antonymes recensés renvoient au mot de sens opposé et complètent les synonymes.
Relations lexicales
1 383 749 relations relient les mots entre eux, dont les termes plus généraux et les termes plus précis.
Étymologie
37 728 étymologies sont documentées. La fiche montre aussi le trajet de l’origine, de la langue d’où vient le mot jusqu’au français. La couverture reste partielle.
Homophones
Les fiches signalent les mots qui se prononcent à l’identique, comme verre, vert, vers et ver.
Rimes
Les mots dont la finale sonore est identique sont reliés, les rimes riches en premier. Une aide pour les poèmes, les chansons et les jeux de mots.
Familles de mots
Les termes issus d’une même racine sont regroupés, pour repérer les liens de formation entre les mots.
Dérivés
Les fiches listent les mots formés à partir d’un préfixe ou d’un suffixe, comme mur donnant emmurer ou muret.
Flexions
Les formes fléchies (pluriel, féminin, formes conjuguées) renvoient chacune vers leur mot de base.
Conjugaison
La conjugaison complète de 6 424 verbes figure sur leur fiche. Elle provient de Morphalou 3.1.
Le Littré de 1873
74 493 articles du Littré sont consultables dans l’onglet « 1873 — le Littré » de la fiche. 2 433 mots disparus de l’usage ont leur propre page (/littre-1873/…).
Proverbes
1 091 proverbes sont présentés avec leur origine quand elle est connue.
🧭 Les univers du dictionnaire
Autour des fiches de mots, le dictionnaire propose des parcours pour explorer le lexique, son histoire, les écritures et plusieurs champs de savoir. Chaque rubrique a sa propre adresse.
Explorer les mots
- Cartes du lexique — 20 cartes organisent les mots par les sons, les synonymes, les contraires, les familles, les étymologies, la proximité de sens, les champs lexicaux, les registres, la fréquence…
- Mots Janus — 28 mots sont leur propre contraire, comme défendre, louer et hôte.
- L’âge des mots — La frise présente les premières attestations documentées des mots.
- Origines — La carte des origines indique de quelle langue vient chaque mot et son trajet jusqu’au français, pour environ 1 280 trajets.
- Atlas des langues — 249 langues datées sont placées sur une carte, avec les frontières par époque.
- Figures de style — 133 figures, avec leurs définitions et des exemples tirés de la littérature.
- Proverbes — 1 091 proverbes, avec leur origine quand elle est connue ; 222 pages de proverbes figurent au plan de site.
Les écritures du monde
Une page par écriture, avec la filiation des écritures entre elles : phénicien, grec, latin (avec une section sur les chiffres romains et Fibonacci), araméen, hébreu, cyrillique, arménien, géorgien, devanagari, bengali et tamoul.
- Arabe — Les 28 lettres et les mots français venus de l’arabe.
- Chinois — 214 clés et l’évolution des caractères.
- Hiéroglyphes — Un catalogue de 1 072 signes, et « Lire une inscription » : des textes réels déchiffrés signe par signe.
Histoire des mathématiques
L’histoire mondiale des mathématiques compte 1 451 pages au plan de site : personnes, théorèmes, concepts, algorithmes, œuvres… Elle comprend des cours illustrés avec formules, des démonstrations d’origine et des numérisations d’œuvres. L’atlas situe les lieux sur une carte.
Les bibliothèques à travers les âges
112 bibliothèques sont placées sur une carte, avec un curseur de −2600 à aujourd’hui et 315 mesures sourcées.
Spécialités
- Métiers — 481 fiches de métiers et leur vocabulaire.
- Droit et administration — Le vocabulaire du droit et de l’administration, et les termes de jargon sur
/jargon/{terme}. - Numérique et intelligence artificielle — Les mots du numérique et ceux de l’IA.
Langues anciennes
- Latin — 98 notices publiées (Lebaigue ; le Gaffiot est en relecture) et les étymons latins cités par le dictionnaire.
- Grec — 17 565 notices avec définitions, étymologies, traduction et translittération.
Corpus ouvert
Le corpus ouvert propose des jeux de données téléchargeables et documentés, avec des licences séparées et un manifeste de reproductibilité.
🔎 Comment l’explorer
- 1. Rechercher — saisissez un mot dans le moteur de recherche, en orthographe correcte ou approximative.
- 2. Choisir un mode — quatre modes ajustent la recherche : Principale (formes de base), Complète (toutes les flexions), Phonétique (par le son, même mal orthographié) et Fin de mot (par la terminaison, comme « tion » pour nation ou question).
- 3. Parcourir — consultez les mots par lettre initiale sur
/lettre/{a-z}/. - 4. Consulter — chaque fiche est accessible sur
/mot/{mot}, dans une adresse lisible qui reprend la graphie du mot. - 5. Tomber sur un mot — la fonction des mots au hasard propose des termes à découvrir.
- 6. Lire le mot du jour — la page d’accueil propose le même mot à tous les visiteurs jusqu’à minuit.
- 7. Créer un compte, si on le souhaite — les comptes lecteurs sont facultatifs et gratuits. La connexion se fait par un code à usage unique envoyé par e-mail ; le mot de passe est généré. Un compte permet de tenir des listes de mots personnelles. La consultation reste possible sans compte.
- 8. Installer l’application — le dictionnaire est une application installable (PWA). Les pages déjà vues restent lisibles hors ligne.
🔗 Adresses utiles
Les adresses ci-dessous sont relatives à https://dictionnaire.synapx.fr.
| Adresse | Description |
|---|---|
/ | Accueil : moteur de recherche et mot du jour, identique pour tous les visiteurs jusqu’à minuit. |
/?q=MOT | Recherche directe d’un mot précis. |
/mot/{mot} | Fiche d’un mot, sur une adresse lisible reprenant sa graphie, par exemple /mot/maison. |
/mot/{mot}.json | La même fiche en JSON, en lecture. |
/mot/{mot}.md | La même fiche en Markdown, en lecture. |
/lettre/{a-z}/ | Navigation dans le dictionnaire par lettre initiale. |
/littre-1873/… | Pages des 2 433 mots disparus de l’usage, tirés du Littré de 1873. |
/carte/ | 20 cartes du lexique : sons, synonymes, contraires, familles, étymologies, proximité de sens, champs lexicaux, registres, fréquence… |
/janus/ | Les mots Janus : 28 mots qui sont leur propre contraire, comme défendre, louer ou hôte. |
/frise/ | « L’âge des mots » : premières attestations documentées. |
/origines/ | Carte des origines des mots : la langue d’origine de chaque mot et son trajet jusqu’au français (environ 1 280 trajets). |
/langues/ | Atlas des langues : 249 langues datées sur une carte, frontières par époque. |
/figures-de-style/ | 133 figures de style, avec définitions et exemples tirés de la littérature. |
/proverbes/ | 1 091 proverbes, avec leur origine quand elle est connue. |
/alphabet-phenicien/, /alphabet-grec/, /alphabet-latin/ | Alphabets phénicien, grec et latin (ce dernier avec une section sur les chiffres romains et Fibonacci). |
/alphabet-arameen/, /alphabet-hebreu/, /alphabet-cyrillique/ | Alphabets araméen, hébreu et cyrillique. |
/alphabet-armenien/, /alphabet-georgien/ | Alphabets arménien et géorgien. |
/devanagari/, /bengali/, /tamoul/ | Écritures devanagari, bengalie et tamoule. |
/arabe/ | L’écriture arabe : 28 lettres, et les mots français venus de l’arabe. |
/chinois/ | L’écriture chinoise : 214 clés et l’évolution des caractères. |
/hieroglyphes/ | Catalogue de 1 072 signes, et « Lire une inscription » : des textes réels déchiffrés signe par signe. |
/mathematiques/ | Histoire mondiale des mathématiques : 1 451 pages au plan de site, cours illustrés, démonstrations d’origine, numérisations d’œuvres. |
/mathematiques/atlas/ | Atlas des mathématiques : carte des lieux. |
/mathematiques/genealogie/ | Arbre 3D des maîtres et des élèves : 714 mathématiciens, 1 041 liens, à parcourir en pilotant un vaisseau. |
/mathematiques/genealogie/liste | La même généalogie en liste par siècle, sans script. |
/bibliotheques/ | 112 bibliothèques sur une carte, de −2600 à aujourd’hui, 315 mesures sourcées. |
/metiers/ | 481 fiches de métiers et leur vocabulaire. |
/droit-administration/ | Vocabulaire du droit et de l’administration ; les termes de jargon sont sur /jargon/{terme}. |
/numerique/, /intelligence-artificielle/ | Mots du numérique et mots de l’IA. |
/latin/ | Corpus latin : 98 notices publiées (Lebaigue ; Gaffiot en relecture) et les étymons latins cités par le dictionnaire. |
/grec/ | Corpus grec : 17 565 notices avec définitions, étymologies, traduction et translittération. |
/corpus/ | Corpus ouvert : jeux de données téléchargeables et documentés, licences séparées, manifeste de reproductibilité. |
/llms.txt, /llms-full.txt | Description du site pour les moteurs et les agents d’IA. |
/sitemap.xml | Plan de site couvrant les fiches de mots pourvues d’au moins une définition ; des plans existent aussi par lettre et par rubrique. |
llms.txt documente le site pour les agents. Ces documents sont publics et en lecture seule.
🎙️ Une origine vocale
Le dictionnaire est né d’un besoin précis : améliorer la prononciation dans le moteur de synthèse vocale de SynapxLab. Cet outil lit un document Markdown et produit un fichier audio MP3 à l’aide d’une synthèse neuronale locale, fondée sur Piper. La difficulté se situait surtout dans les mots rares, les anglicismes, les mots sans accents et certains cas du français, comme le « h » aspiré.
Il fallait donc une source lexicale consultable pour vérifier l’orthographe, la prononciation en alphabet phonétique international, la syllabation, la fréquence d’usage, les formes fléchies et leur lemme. Cette source a été constituée à partir du Wiktionnaire français, via kaikki.org, et de Lexique 3.83, puis structurée en base de données. Elle est ensuite devenue un service autonome : le dictionnaire publié aujourd’hui.
La synthèse vocale ne consulte pas le dictionnaire directement lorsqu’elle parle. Elle utilise sa propre base de prononciations embarquée, afin de rester rapide et de fonctionner hors réseau ; le dictionnaire intervient en amont pour arbitrer les cas difficiles avant d’y inscrire la forme retenue. Ce travail sur la voix permet aussi d’afficher dans les fiches la prononciation en API, la syllabation, les homophones et les rimes. Le même moteur de conversion graphème-phonème, développé pour la synthèse vocale, alimente la recherche phonétique du dictionnaire : il permet de retrouver un mot à partir de sa prononciation, même saisi avec une orthographe approximative.
🧭 Sources et méthode
Les définitions viennent du Wiktionnaire français, via kaikki.org (CC BY-SA). La phonétique vient de Lexique 3.83, la conjugaison de Morphalou 3.1 et le Littré de 1873 du domaine public. Wikidata (CC0) alimente le domaine historique et FranceTerme les vocabulaires officiels.
Les chiffres de cette page ont été mesurés le 3 octobre 2026 et évoluent au fil des imports. Le plan de site couvre les fiches de mots pourvues d’au moins une définition. Les dates d’attestation signalent un emploi documenté connu, et les étymologies ne sont pas renseignées pour tous les mots. Le site est édité par SynapxLab, hébergé en France, gratuit, sans publicité et sans inscription.
👥 Pour qui
Pour les curieux et les lecteurs qui souhaitent vérifier un sens, trouver un synonyme, remonter à l’origine d’un mot ou suivre les liens entre les mots.
Pour les enseignants et les élèves qui recherchent un support de consultation libre, sans inscription ni publicité, du lexique aux écritures du monde et à l’histoire des mathématiques.
Pour les linguistes, les historiens des sciences et les développeurs qui souhaitent consulter des fiches lisibles en JSON et en Markdown, ou télécharger les jeux de données du corpus ouvert.